Siena 97-98

Portuguese meet in Lisbon

2006-12-17T00:20:00.001+01:00

Hélio and Manuela came to Lisbon last month and we seized the oportunity to arrange a dinner with the portuguese from Siena.
We got together in a Brazilian restaurant the 17th of November.

You can see we had a boring time...

All the photos here!

I can´t wait until May. I miss you all!
artur

Past and future

2006-09-12T13:22:00.000+02:00

So the next meeting is on it's way and the confirmations are arriving at good pace.
I hope that so many of you that could not be in Siena last year will make it to Paris.
Last year I had a problem that I believe many of you shared. I asked my girlfriend to come with me to Siena and she answered that that time I had to go and meet you guys in Siena alone. Said it was my stuff. She was right. That first time back to Siena had to be like that.
From now on it's a different story. I think we're not making annual meetings to just remember the past. I want to be sure to see you at least once a year because you're people I care for and that I like to be with.
So next year I'm hoping more people come. I hope I can bring Susana with me (she wants to go this time). And I hope you can all be there, with or without husbands, wives, girlfriends, boyfriends, sons or daughters.

artur

Small meeting in Portugal and big meeting 2007!!!

2006-09-08T17:25:00.000+02:00

It has been almost one year since Rosa lauched the Siena'2006 reunion! We keep meeting wherever and whenever is possible.
Here is a photo that proves it. Aude came to Portugal and we were able to meet with Paulo in Coimbra. We had a wonderful time!

And for all of you wanting news, I can say that Aude is already thinking of Paris'2007 and making contacts to make it possible.
I sure am looking forward to it!

See you all in April or May 2007, or sooner
artur

ITALIA

2006-07-10T17:46:00.000+02:00

Vince l'Italia. A Parigi, l'anno prossimo, facciamo la pace con la Francia!

Questa foto l'ho scelta perchè il ragazzo gridando al centro mi sembra che sia Marco de Santis, mio amico che stava nella residenza San Marco nel 97/98.
artur

Important News

2006-06-15T10:22:00.001+02:00

Dear all,

I'll inform you that the fucking bastard of Claudio Caires will marry on the weekend of the 24 June 2006 with the beautiful Natalia.

We knew that Claudio is a tightwad but in this special moment we must send the best wishes because they are parte of ORGASMUS 97/98

Congratulations Caludio and Natalia and we hope as soon as possible that someone call me uncle!!!!!!!!!!!!

Hélio

caires_claudio@yahoo.com
http://orgasmus97-98.spaces.msn.com

Back to life, back to reality

2006-05-08T16:18:00.000+02:00

Hélio has made a wonderful site for us to put our photos. I've already put there the ones I took. After Hélio had done the same.
You can watch the slideshow here and add your's.
artur

Ciao a tutti cari amici

2006-05-04T18:28:00.000+02:00

è giá 10 anni che non vi vedo o almeno a la grande maggioranza, e veramente mi mancate tanto. Sono stato molto contento di vedere questi photografie dil primo incontro Erasmus 97-98. Non sono potuto andare perche María era in cinta (la mia muglie), é meno male che alla fine siamo rimasti a Granada perche abbiamo avuto un bambino. Si chiama Pedro, come me, é nato il 24 di Aprille, e veramente sono diventato il uomo piú felice dil mondo, é nato con 1 kg, e con 7 messi di vita, ma al meno e con vita, e tra pó uscira del hospedale, mi ha deto il dottore che rimarrá 2 messi, nell'ospedale,. Spero mandarvi le photo quando sia tutto a posto, perche adesso non ne ho voglia perche poberino é con molti cose nella sua faccia.

Il prossimo anno vi promesso di andare con María e con il bambino che avrá un anno.

Un forte abbraccio

Pedro, María y Pedrito

Some things never change

2006-05-04T00:16:00.000+02:00

È vero che la mensa è molto diversa...

che a San Francesco non funzionano più Economia e Giurisprudenza

e che il Rockcaffè è diventato una pizzeria...

Però stare con voi a Siena è, come sempre, molto molto bello!!!

artur

2006 Siena Reunion "Orgasmus 97/98"

2006-05-03T12:27:00.000+02:00

Olà a tutti,
vi scrivo per esprimere il mio sentimento relativamente al nostro incontro ORGASMUS 97/98, è una bellissima giornata ma mi sento triste a scrivere queste parole… vi ringrazio di cuore a tutti per la vostra presenza, mi hanno fatto ricordare vecchi belli tempi dell’Erasmus, vedervi dopo tanti anni più brutti, grassi, invecchiati mi ha riempito di tanta gioia e felicità.
Veramente non ho parole per descrivere l’emozione di rivedere il grande imprenditore della Norvegia, il RE del SALMONE si è presentato con un nuovo look a Giorni Armani e taglio di capelli molto Brad Pitt, il sig. Asmund che è arrivato a Siena zitto zitto e ci rapinato la mostra piccola Tessuta sempre piena di energia e con il sorriso alla Alan Delon. Un bacione particolare a Rosa, insieme siamo riuscite a dimostrare che con un può di sforzo si riesce a fare delle grande cose con molto poco, il nostro incontro – 2006 Orgasmus 97/98.
Continuando faccio rilievo e sottolineo la presenza dell’alto stato Americano con la nostra sempre imponente Stephanie, sposata ha lascio il marito, COSA PIU’ CHE CORRETTA, ha attraversato l’oceano e ci ha onorato con la sua presenza, simpatia ed affetto. Mi raccomando Stephanie di imparare a cucinare!!!! Rita e Joana, la dolcezza, simpatia e affettuosità di queste due ragazze ogni volta mi riempi il cuore di tanta gioia, la presenza al loro fianco mi da sempre qualcosa in più, secondo me sono due donne da sposare dai rispettivi!!!! Paco, grande compagno ed amico, ti ho visto molto sereno durante il weekend ma sempre con delle battute molto maialesche,ATTENZIONE ALLE DONNE DI TUTTO IL MONDO, PACO E’ UN VERO CARRO ARMATO E SE SCOPPIA SARANO CAZZI PER VOI!!!!!
Continuando a parlare di “Maiali”, faccio un saluto particolare a Daniele e Stuart, il primo si è presentato in gran forma sia fisica che mentale, sempre con la bandiera alzata e bollente ma dimostrando sempre molta personalità nei confronti con il sesso opposto, complimenti fai onore hai Portoghesi!!! Sei un amico. L’inglese FUCKING BASTARD, come tutti sanno Stuart rappresenta per tanti motivi un fratello che io non ho avuto, potrei stare l’intera giornata a parlare di Stuart ma direi soltanto che il mio affetto per lui non ha confine…si è presentato in gran forma come sempre, il sorriso di maiale, l’umiltà con chi prende ogni singola birra fanno di lui un elemento obbligatoriamente presente nei nostri cuori. Ha fatto grandi progressi con il suo Italiano ma purtroppo si riesce a vedere i progressi soltanto quanto sorpassa il grado 6 di alcol nel sangue, è diventato un BACIONERO!!!!
Anna, Claudia e Diana, le nostre tre dive, se sono presentate in gran forma, fisicamente diventate dei autentici focolai ma sempre molto affettuose e carine. Personalmente mi hanno colpito molto, lo so che hanno passato dei momenti brutti ma tante volte le cose brutti ci aiutano a migliorare. Complimenti per il look molto sex, addirittura sono riuscite a fare delle strage ai testa di minchia dei senese durante il weekend. Vi voglio vedere sempre cosi, siete meravigliose.
Quasi alla fine ma ancora mancano dei personaggi !!!! Devo dire che questo incontro è stato marcato da una gran maturità, forse per la presenza sempre costante ovunque di una persona che con la sua intelligenza, affettuosità, amicizia, MATURITA’ e principalmente il suo livello di alcol nel sangue riesce a mantenere in tutti noi lo spirito giusto dell’ORGASMUS, Artur, personalmente lo chiamo il “Professore”, la cordialità delle sue parole maialesche nei confronti del sesso opposto sono paragonabile a delle poesie, è sempre un piacere stare in compagnia sua, se dovesse scegliere un capitano per il gruppo “Orgasmus” direi senza esitare ARTUR “Il Professore”.
La mademoiselle Aude, la mia sorellina, molti non lo sano ma Aude compi gli anni nello stesso giorno mio, il 23 Agosto, mi raccomando gli auguri di tutti sarebbero il regalo più bello sia per lei che per me…. Ha attraversato un momento bruttissimo, si è ripresa e si è presentata benissimo con la dolcezza e la precisione di una Francese, onore alla patria, personalmente ritengo che sia una donna da sposare sempre però con il mio consentimento!!! Ti voglio bene sorellina.
Non posso dimenticarmi di salutare affettuosamente Alessandro Regoli, il nostro presidente GES, la sua vena maialesca e lo scroto sempre in ebollizione caratterizzano questo Senese Terrone Extracomunitario, grazie per la tua compagnia, partecipazione ed aiuto.
Saluti al vecchio Marco Turra, vi garantisco che finché sopravivrà lo spirito orgasmus è garantito.
Per ultimo ,ma non meno importante, volevo fare riferimento alla mia moglie, Manuela, è stato in questa città e in una festa degli Orgasmi chi è nato il nostro amore, una donna meravigliosa che ha la dolcezza di un rosa e la grinta di un leone,che mi ha trascinato nel suo cuore e che altro non mi ha chiesto che non deluderla. TI AMO PRINCIPESSA
Vi conosci di meno ma si è complimentata con tutti per la vostra simpatia, cordialità e affettuosità, Non vedi ora di presentarsi a Parigi con tutti
La fine …..è sempre triste arrivare qui ma l’importante è che manca meno di un anno per il nostro prossimo incontro a PARIGI.

RAGAZZI MI MANCATI GIA’, VI VOGLIO UN MONDO DI BENE

Hélio

Parto

2006-04-25T00:13:00.000+02:00

See you all in Siena!!!

Next week in Siena

2006-04-20T13:35:00.000+02:00

We already have the program for our weekend! I can't wait to be there!
Here's the list of confirmations:

Diana Figueiredo

Daniel Santos

Artur Coutinho

Stuart Ball

Aude Cirier

Joana Mendes

Helio & Manuela

Rosa Correa & Åsmund Prytz

Claudia Cifuentes

Rita Montano

Stephanie Doyal

Paco Lechuga

Ana Belén Diez

I know some of our italian friends will try to be there!
Hopefully some of our colleagues won't resist to buy a last minute ticket!
See you all soon!
artur

Countdown

2006-04-13T17:46:00.000+02:00

15 days

ACCALLONNATTI!!!!!!!!!!!!

2006-04-06T17:26:00.000+02:00

Un giorno da Leone

2006-03-24T19:11:00.000+01:00

Siccome avevo promesso a Stephanie mandare Vasco Rossi via e ancora non sono pronto a mettere qui Toto Cotugno e il suo "L'Italiano", vi lascio questa per lo weekend!

artur

#15

2006-03-24T17:03:00.000+01:00

Paco Lechuga

Get a room!

2006-03-20T16:39:00.000+01:00

Dear all,

I understand some of you still haven't got rooms in Siena. Maybe it would be a good idea to share a room with someone that is in the same situation (we all know how cheap is Siena - how I miss shopping in CRAI...). So, if you want, use this post's comment box to let the other know of your availabilaty to share a room or to look for a room together.

artur

#14

2006-03-20T16:17:00.000+01:00

Stephanie Doyal

And counting

2006-03-15T13:37:00.000+01:00

Rosa sent me a list of people already confirmed in Siena, for our meeting. We're already 13 and I know a couple of others that will soon confirm their presence.

The confirmations are the following:

Diana Figueiredo
Nino Grillo
Daniel Santos
Artur Coutinho
Stuart Ball
Aude Cirier
Joana Mendes
Helio & Manuela
Rosa Correa & Åsmund Prytz
Claudia Cifuentes
Rita Montano

For the others: just get a ticket and join us! It will be great!!!

20 is the right number /"Voglio una vita come Steve McQueen"

2006-03-02T17:23:00.000+01:00

When I left Siena in 1998 one of my greatest doubts - if not the greatest - was if I would be able to see my foreign friends on regular bases. The next year, when choosing a car I chose the one with which would cost me less to travel around and pay you all some visits. But for the first two years I wasn't able to visit nobody and only saw who came to visit me. Then the encounters started to happen in a very good rhythm.

This morning, while making plans to my trip to Siena, I decided to list my meetings with you in these 8 years. And although I haven't met at all with some of you that are very important to me, truth is I was surprised to know that between Nino coming to Coimbra in August 1998 and my dinner with Victor in Barcelona last year, I remember meeting 19 times with my foreign friends from Siena in the past 8 years!

So it is only fit that my 20th will be the one scheduled for April/May, the largest and the first one outside Iberia...

artur

Senza dire parole, dentro al mio cuore vi porterò

2006-01-17T17:24:00.000+01:00

So the date is set, and my mind, although I know that I still have three long and tough months ahead of me, is set on it!

Rosa opened the debate about the program, and I have a couple of things I'm sure I'm going to do in those days:
I want to have lunch at the Mensa, and wait for Mr. "quattromilla" to ask me for my "tessera". And have no piece of cheese hiden in my tray. Or will I, dear Hélio? :)

And I'm pretty sure that I will have a couple of "Juanito Caminantes" by night, and finish looking at the stars at Piazza del Campo. And that my next morning will be one of a major hang over.

But there are so many things to do!

A group visit to Porrione; An ice cream at Nanninni; The escalate to the tower (it was bad luck to do it before ending the "laurea"); The disclosure of a comemorative monument to all Pensionistas in Porta Pispini.

And I will propose no more. The discussion is open!

Maybe we'll hear someone sing this song too...

artur

29 Aprile a 1 Maggio

2006-01-16T17:19:00.000+01:00

Saranno questi i grandi giorni!!!!!!!!!!!!
Domani ci scriverò di più!!!!

A tutti noi

2005-12-27T16:37:00.000+01:00

Desidero che il 2006 ci porte questo piccolo/grande regalo di essere insieme un'altra volta per un paio di giorni!!!

E tutte quelle altre cose che si dicono in queste occasione: pace e felicità!

Baci ed abbracci
artur

Links

2005-11-22T16:17:00.000+01:00

Some links have been added to the sidebar on the right. To the GES, Repubblica and to a nice site about the Palio.

If you have other suggestions of links, please send them to me!

artur

La flaca

2005-11-14T15:57:00.000+01:00

This was the song of my year. Which one was your's?

(if the music is breaking please stop it and wait until the white line advances a lit bit more. Then click on play)

En la vida conocí mujer igual a la Flaca,
coral negro de la Habana, tremendísima mulata.
Cien libras de piel y hueso, cuarenta kilos de salsa
y en la cara dos soles que sin palabras hablan.

La Flaca duerme de día, dice que así el hambre engaña,
y cuando cae la noche baja a bailar a la Tasca.
Y bailar y baila, y tomar y tomar
una cerveza tras otra, pero ella nunca engorda.
Pero ella nunca engorda.

Por un beso de la flaca
yo daria lo que fuera
por un beso de ella
aunque solo uno fuera.

Mojé mis sábanas blancas, como dice la canción
recordando las caricias que me brindó el primer día.
Y enloquezco de ganas de dormir a su ladito.
Y es que, ¡Dios!, esta flaca a mí me tiene loquito.
¡O-oh!, a mí me tiene loquito.

Por un beso de la flaca
yo daria lo que fuera
por un beso de ella
aunque solo uno fuera.
Por un beso de la flaca
yo daria lo que fuera
por un beso de ella
aunque solo uno fuera.

artur

Riconosceti qualcuno?

2005-10-31T13:40:00.000+01:00

Zaragoza, Maggio 2002

World Wide Siena

2005-10-28T16:45:00.000+02:00

You can see here the world map with the last 10 visitors to this blog pinpointed. We're everywhere!

Dates for the reunion

2005-10-28T13:09:00.000+02:00

The discussion of the dates for our Siena reunion next year is now open.

The two possibilities are:

Aprile April
Sabato/ Saturday 29
Domenica/ Sunday 30
Lunedì/ Monday 01 Bank Holiday

Giugno June
Venerdi/Friday 02 Bank Holiday
Sabato/ Saturday 03
Domenica/Sunday 04

As Rosa remembered the most important is to spend the weekend together. We'll create full Plan activities for 2 days. If someone wants to spend some more time, or just to come for 1 day, is OK. It's up to you!Joana & Helio are currently living in Italy and have offered their selves to check accommodation possibilities. Thanks for that!Please answer this e-mail as soon as possible so we can set the date and Joana & Helio can start working in the accommodation possibilities and we all can start booking flights.

Please send your preference to Rosa. The discussion is also open on this post's comment box.

artur

Collecting e-mails from Siena people --> Planning Reunion 2006

2005-10-07T12:05:00.000+02:00

Dear all,

I write you in English because my Italian is after 8 years very, very poor. Fa schifo !!! ... and I know I'm not the only one ;-)

I have been meeting/in contact with some of you lately and the idea of making a Reunion always pops up. 8 years have past after our fantastic days in Siena. We have met some people here and there (Weddings are extremely popular lately!) but there are others we don't have a clue what happened with their life after we all left.

I think now it's time to less talk and more action!! Let's plan a reunion next spring 2006!

In order to do that we need first of all to collect names and e-mail addresses so we can contact as much people as possible. Those that are interested in this idea, please send me your authorisation to make your e-mail public to other people involved in this planning (ex-Siena always!). If you would like to change your work e-mail for a hotmail/yahoo account please let me know. If you don't want to participate in this at all let me also know !!

You will receive then, within the next months, more info on this initiative. We need to find a date and place. In my opinion Siena is the right place for this first Reunion. More to come!

We could then re-create "La Festa del Rumore", "Il mini-Palio", visit those lovely places e.g. la Mensa and get drunk at Barone Rosso, Bar Porrione etc, etc.

Please feel free to pass this e-mail to other Siena fellows so they can contact me and be added to the list.

Baccioni a tutti e...... Viva Siena!!
Rosa